Date night, birthday, spring and mint!

I have so much to talk about this time, I really don't know where to start. OK, let's start with last Friday. My husband and I left the kids behind (but well taken care of, of course) and went to Jönköping, a city an hour and a half from here. We haven't been away like that for ages, just the two of us, so we really enjoyed it. We love going places together, since we love sitting in the car talking. About absolutely everything and anything. Quality time, I say! And with no kids interrupting from the back seat, the drive went really fast! The reason for the trip was a concert, Steven Curtis Chapman visiting Sweden for the first time ever, and also some Swedish artist that we both like. A wonderful night! And I even managed to stay awake the whole way home. :)

Next day, we went to Jönköping again, this time to visit my sister who recently turned a year older and wiser. :) Now you can never guess her age, right? ;) I just love spending time with my family, and especially with my nephews. They grow so fast! But I have to admit I kept falling asleep all the time on our way home. At ten o'clock, why is that?

Sunday was all about church and garden time. The kids were playing around in the beautiful weather and I was tidying up the garden after the winter, as always a little late... But at least it's done now. And we had a lovely barbecue in the evening, enjoying the sunshine. Lovely!

Yesterday was a busy day. First of all, I went to work. Yes, that's right. No more sitting at home every day. Some friends have a funeral home, and they need some extra help when it's busy. As always, the head was spinning after the first day. All new impressions and all new things to learn... But I hope it will all settle and turn out quite well.

In the evening (after a rest under a warm blanket), we went to celebrate the arrival of spring with a huge bonfire by the lake, the traditional songs and speeches and everything. (At least a Swedish tradition the last of April.)

Today, we were all at home. The kids were pretty tired after a late night (or several, actually) and chose to take it easy. Reading, playing around, sitting in a chair in the garden... The husband and I, on the other hand, have been working. Digging up plants, making a bigger flower bed, putting plants in the new flower bed, lawn mowing...

Well, my husband made all the hard work. Except digging up the mint that was escaping their due place and had to be taken care of. That was hard work, I tell you! Those roots... Aaargh! They could make anyone crazy!

Came bedtime for a tired girl, and I sit by the window. Watching the husband still working outside, watching my potted plants thriving from all attention I've been giving them. Growing, flowering...

Tomorrow is a new day, and I'm working a few hours. So it won't be a late night for me... I need my rest. Hopefully I'll be able to use my aching shoulders tomorrow... that mint! But I enjoyed it, at least most of it. Gardening is good for the soul. And best of all, I was strong enough in hands and arms to do it! Yay!!! :)

Birthday and flowers

It feels like I haven't been in here for ages... It's been a busy week! I usually sit at home every day, but last week I got to see the world for five days in a row! :) No big things though, a few visits at my husbands childhood home, church and stuff like that. But I liked getting out and meet people!

We also had people here yesterday, my family to be specific. They came over to celebrate my husband, who got a little older the other day... I had some plans to knit him a few things for his birthday, but since my hands were hurting last week (but a lot better now), he received a gift still on the needles and a little gift bag that I made. 

I often get compliments for my hand writing when I make cards, but there's really nothing to it. I usually write just as ordinary as anybody else, but for those special occasions I have a book to look in. It contains all kinds of different alphabets, and I simply copy them. Easier than it looks like, I can assure you! But I love the way it turns out most of the time. Best of all, these alphabets look great even if you don't write in even lines!

I've been trying to craft in other ways with my hurting hands, so I made this pimped pot the other day. Just sewed some felt together and glued some felt hearts that I cut out from scraps on it. I hurt a little though, my left hand didn't really want to hold on to anything. Guess I've been holding on to the knitting needles to tightly lately! So I've tried to stay positive, appreciating what I can do.

Today I felt that I had energy enough to start replanting my indoor plants. I started with the geraniums. They moved to clay pots, and I used some old saucers my mum gave me. I love them! Only wish I had more... I am planning to take cuttings from a lot of my plants, and I so wish I could put them all on pretty saucers! Either way, I hope to be able to continue tomorrow. Better not overdo it, as I usually do, and use up all energy in one day. I would regret that! So tomorrow I´ll be replanting... hmmm, perhaps suckulents. But now I better get dinner started!

A lot going on

Here I am, ready to show you what I've been up to lately. I've been pretty tired from time to time, so I haven't done too much, and I couldn't show you the things I was actually working on since they were a birthday gift for a friend who happens to read this blog. I think... :) Anyway, she had told me that she would appreciate a shawl for her birthday, so I made her a couple. First out was this knitted one. It's an acrylic yarn and I chose it for it's color since the receiver loves army green and camouflage. Didn't find any camouflage yarns, so this had to do.

 I used a pattern, Boneyard Shawl by Stehpen West, a really nice and easy pattern. The yarn came in a 200 g skein, and I used all of it. I would have liked to make it a little bigger, but buying another huge skein seemed to much. But it turned out great. The yarn is called Duo from Järbo garn.

The second shawl is a triangular lover's knot shawl. Surprised, anyone? :)

I also made her a card. It took some time to make, I don't do cards very often anymore so I kind of loose my feeling between the ones I make. But I like how it came together. I know the picture is of really bad quality, sorry! I forgot (didn't have the time really) to take a picture of it at home, so this one is taken with a friends phone in the dark at the party... Good quality or not, I like to document everything I make for future inspiration. The numbers up in the corner is a little card that my daughter made, sitting next to me at the crafting table. 

I have been taking it easy with the needlework for a few days, since I have some problems with my hands and arms at the moment. But I did start on a new project yesterday. A bolero for my daughter. I can't share the pattern since it's from a magazine, but it's made as a rectangle that you sew together. I will show you when I'm getting there.

A friend asked me to make her a shawl, and I went to the yarn shop yesterday (the one in town, not the cozy one nearby) and I happened to be carrying this when we walked out of there... Well, not all of the books, I bought them elsewhere. On sale. Love that! Some of the yarn was on sale too. I already had some of that chunky yarn, but needed more to make something of it, and it was really cheap! Some of the cotton was on sale too, the red, yellow, orange and turqoise. (Which is used in the bolero.) I'll make something for my girl, I think. 

The rest of the cotton is thought to be a bag or two, together with some other colors I already had at home. I feel that I should use up most of my stash, and these will come in handy. My husband said that it was a bit strange that I had to buy more yarn to be able to use up my scraps before buying "new" yarn. I don't understand? Of course I have to buy more yarn, I always have to! ;)

So I have a lot on my mind, I just hope my body behaves and lets me get on with it!

Hela tre väskor - Three whole bags

Vi har varit bortresta, och vi har njutit av sommarlov och vackert väder. Idag är det kallare och mulet ute, så jag passar på att sitta vid datorn en stund. Idag blir det en del bilder, för jag har hunnit göra färdigt en del saker som jag gärna vill visa.

We have been away, and we have enjoyed summer holidays and lovely weather. Today is colder and very gray, so I take the opportunity to sit with the computer for a while. Today there will be a lot of pictures, since I have some finished objects I'd like to show you.

Först av allt vill jag visa den fina ängel jag och min man fick av sonen igår. Han är med i en pysselklubb som skickar ut paket med olika typer av material, och han brukar genast kasta sig över det. Den här gången var det ståltråd och träpärlor att skapa figurer av.

First of all I would like to show you the lovely angel my husband and I received from our son last night. He's a member of a crafting club for kids that sends us boxes with different kinds of crafting materials, and he usually throws himself over it. This time there was wire and wooden pearls to create creatures from.

 När barnen slutade skolan fick lärarna som vanligt en liten present. Till sonens lärarinna fick jag i uppdrag att göra ett kort. Det är så sällan det blir av numera, men det är riktigt roligt.

When the went on summer holidays, the teachers received a little something as usual. I was asked to make a card for my son's teacher. I don't make cards so often anymore, but it's a great deal of fun.

 Eftersom jag inte äger så många stämplar brukar det bli mer fokus på texten. Jag fick ju en bok av min man med roliga handstilar, och den har jag använt mig av väldigt mycket. Det kan bli väldigt snyggt utan att vara så där perfekt.

Since I don't own that many stamps, I usually focus more on the text. My husband did give me a book about fun handwriting, and I have used that book a lot. It can look very nice without being that perfect.

 Och så lite rosor, det ger det där lilla extra.

And then some roses, they add that little extra something.

För flera veckor sedan blev jag färdig med det här lilla fodralet. Det är gjort på beställning, men med fria händer. Det är virkat i fin ull och sedan tovat för hand för att det inte skulle krympa för mycket.

Several weeks ago, I finished this little cozy. It is made on order, but I was given free hands. It is crocheted in fine wool and then felted by hand to avoid too much shrinkage. 

Hjärtana är nålfiltade. Mitt första "riktiga" försök, innan har jag bara testat lite på en provlapp. Det är roligt att nålfilta, men det krävs nog lite övning innan jag kan göra mer avancerade motiv. Just nu behärskar jag nog bara hjärtan... Tur att det är fint med hjärtan! Hoppas att beställaren också gillar det, hon har inte hunnit få fodralet än...

The hearts are needle felted. My first "real" try, prior to this I have only tested it on a sample. It is fun to needle felt, but I think it will take some practice before I can make more advanced motifs. Right now I think I only master hearts... Lucky me that hearts are so sweet! Hope the customer likes it too, I haven't had a chance to hand it over yet...

Och så väskorna. I husvagnen har jag suttit och virkat väskor för hela slanten. Av någon anledning tycker jag om att improvisera och komma på nya idéer när jag sitter i husvagnen, och det resulterar ofta i väskor.

And finally the bags. I have been sitting in the caravan, crocheting nothing but bags. For some reason I find it easier to improvise and get new ideas sitting in the caravan, and that often leads to new bags.

Den första väskan har ni redan fått se en skymt av. Jag har utgått från African Flowers som jag sytt ihop och sedan virkat en väska av. Den här är väldigt stadig, eftersom den är virkad i ett ganska grovt bomullsgarn med virknål 3,5 mm. Så den väger några hundra gram...

You have already seen a glimpse of the first bag. I have started with African Flowers which I have sewn together and then crocheted a bag of. This first one is very steady, since it is crocheted in a rather chunky cotton yarn with a 3,5 mm hook. So it weighs a couple of hundred grams...

Dubbla handtag och en liten knapp att stänga väskan med. Jag har verkligen fastnat för den här typen av handtag, där jag virkar en lång remsa som jag sedan syr ihop på baksidan utom just där jag fäster den på väskan. Det ger lite stadigare och mjukare handtag.

Double shoulder straps and a little button to shut the bag with. I have really fallen for this type of handles, where I crochet a long band that I fold double and sew together on the backside except for the part that I attach to the bag. It makes a little sturdier and softer handles.

Nästa väska blev en lite mindre variant. Jag fick sticka emellan med den, eftersom jag behövde mer garn innan jag kunde avsluta väskan med rosa-lila blommor. Den är virkad i samma grova garn och det gick åt nästan två nystan så den väger nästan 100 gram. För att få den lite smalare upptill bytte jag till en tunnare virknål.

The second bag is a bit smaller. I had to make it before finishing the pink-purple African Flower-bag, since I ran out of yarn. This one is crocheted in the same chunky yarn and I used almost two balls so it weighs almost 100 grams. To make it tighter around the opening I switched to a smaller hook.

 Och igår blev jag så äntligen klar med den sista väskan. Oj, vad jag har virkat på den. Och oj, vad jag har repat upp! Jag ville använda flera av färgerna från blommorna, men det visade sig väldigt svårt att få det snyggt. Istället blev det lätt rörigt. Dessutom ville jag inte behöva köpa nytt garn hela tiden utan klara mig med det jag hade, vilket gjorde det ännu svårare. Men nu är den färdig. En ganska stor och rejäl väska. Och tung. Samma garn som de andra två (Järbo Soft Cotton) men med virknål 4,5 mm. 

And then last night, I was finally done with the third bag. Oh my, have I crocheted on that one. And oh my, have I ripped up! I wanted to use several of the colors from the flowers, but it turned out hard to make it look good. It easily looked messy instead. And I didn't want to buy more yarn all the time, but cope with what I had at hand, which made it even harder. But now it is done. A pretty big and solid bag. And heavy. Same yarn as the other two, but with 4,5 mm hook.

Vanligtvis brukar jag sy ihop rutor och handtag med grundfärgen för att sömmen inte ska synas, men här gjorde jag tvärtom och använde de rosa och lila färgerna i alla sömmar. Det gjorde att det blev lite lagom mycket av alla olika färger.

I usually use the background color to sow squares and handles together to make the seam invisible, but here I went the other way and used the pink and purple colors for all seams. It made the bag just enough colorful.

Vi får väl se när vi ses här nästa gång, jag har en känsla av att det kan gå lite längre tid mellan gångerna nu. Både för att det är vackert väder och tråkigt att sitta vid datorn, och för det faktum att barnen är hemma från skolan och inte riktigt uppskattar att jag sitter här halva dagen... Men jag hoppas att jag snart har nya saker att visa upp.

We'll see when we meet here again, I have this feeling that it might take a while longer between my posts now. Both because of lovely weather making it boring to sit inside by the computer, and the fact that my kids are free from school and don't really appreciate me sitting here half day... But I hope that I soon will have more things to show you.

Mors dag - Mother's day

 Idag är det mors dag. Men min mamma firade vi redan igår. Hon fyller år i början av juni, så varje år brukar vi fira båda delar samtidigt. Förmodligen kommer det att komma en dag då mina vänner och släktingar suckar djupt när de får ett mjukt paket av mig. Igen. Men än så länge är det glada miner!

 Today is mother's day in Sweden. But my mum was celebrated yesterday. Her birthday is in the beginning of June, so we celebrate both occasions at the same time every year. There will probably come one day when my friends and relatives take a deep sigh when they get a soft present from me. Again. But so far I have only seen happy faces!

Mamma fick en vit ullsjal i kärleksknutar. Stooora knutar. Den blev riktigt härlig, och värmer förhoppningsvis gott svala sommarkvällar.

I gave mum a white wool shawl in lover's knots. Biiig knots. It turned out quite lovely, and will hopefully bring some nice warmth on cool summer nights.

Dessutom fick hon en rektangulär sjal i stickat hålmönster. Garnet består till största delen av akryl, men även ull och mohair. Mammas färger, tänkte jag när jag såg nystanet! Riktigt mjuk och luftig men värmer gott över axlarna.

I also gave her a rectangular shawl knitted with lace pattern. The yarn is mostly acrylic, but also contains some wool and mohair. Mum's colors, I thought when I saw this ball! Really soft and light but gives a nice warmth over your shoulders.

 Den gick lätt att sticka på 10 mm stickor, men ändå höll jag på att tröttna på den. Jag var nämligen sent ute (som vanligt) och köpte garnet i torsdags... Så jag stickade som en tok i fredags! 1,5 m lång är den.

It was easily knitted on 10 mm needles, but I got a bit tired of it anyway. See, I was late (as usual) and bought the yarn last Thursday... So I spent Friday knitting like crazy! It's 1,5 m long.

Jag hann inte ta kort på dem hemma, så detta är en skymt av min mammas hem.

I didn't have the time to take pictures at home, so this is a glimpse of my mum's home.

Ett litet kort till min fina mamma, det kan bli fint utan att vara avancerat. Men i fortsättningen ska jag försöka börja i tid så att jag hinner göra det så fint som jag vill ha det!

A little card for my precious mum, it can be pretty without being complicated. But for now on I will try to start in good time so that I can make it as pretty as I want it!

Vad är detta? Jo, det är min nya bästa vän! Imorse kom man och barn och firade mig med paket och teckningar. I det första paketet fanns två nystan av ett favoritgarn, och i det andra låg den här snyggingen. Jag blev helt paff, hade definitivt inte förväntat mig något så avancerat på mors dag! Och jag är så glad!

What's this? Well, it's my new best friend! This morning husband and kids came celebrating me with drawings and presents. In the first gift was two balls of a favorite yarn, and in the second was this handsome guy. I was stunned, I had definitely not expected anything this advanced on mother's day! And I am so happy! 

Äntligen kan jag ta närbilder!!! (Titta på blomman, inte på mina smutsiga fönster!) Det är en ljuvlig liten kamera, den tar fina bilder och är liten och lätt nog att bära med sig överallt. Perfekt! Jag har tillbringat hela förmiddagen med att försöka lära mig alla finesser. Nu behöver jag bara göra ett mysigt fodral till min lilla kompis....

Finally I can take close ups!!! (Look at the flower, not at my dirty windows!) It's a gorgeous little camera, it takes nice pictures and is small and light enough to carry on all the time. Perfect! I have spent all morning trying to learn all technicalities. Now I just need to make a nice cozy for my little buddy...

Ljuvliga syrener - Lovely lilacs

 I helgen gjorde jag första omgången syrensaft. Vi får se om det blir någon mer. Har tyvärr inte så mycket blå bondsyren, så jag tiggde lite av grannen. Tack snälla!

This weekend I made my first batch of lilac cordial. Don't know if there will be a second. Unfortunately I don't have enough blue lilacs myself, so I begged my neighbor for some. Thank you kindly!

Jag älskar att göra syrensaft. Det är en så skön känsla att repa av alla blommor, och färgen är helt fantastisk! För att inte nämna doften... Det är ju så enkelt att göra saft på blommor och blad. Bara att plocka, eventuellt lägga i lite citron, kokande vatten och socker. Och låta det stå. Inget som kokar över eller måste skummas av.

I love making lilac cordial. It is such a good feeling ripping the flowers off, and the color is amazing! Not to mention the scent... And it's so easy to make cordial from flowers and leaves. Just to pick, maybe add some lemon, boiling water and sugar. And leave it be. Nothing over-boiling and no foam to be removed.

Jag har fyra olika recept på syrensaft. Inte så värst olika, men lite skiljer det ju. Tyvärr minns jag aldrig vilket jag använde sist... Så i år gjorde jag ett mellanting. Man kanske kan kalla det mitt första egna recept? Får hoppas att det blir gott. Den ska stå i kylen ett par dagar till nu. (Min receptbok är en vanlig skrivbok som jag klistrat fast en stor etikett på. Älskar blommigt!)

I have four different recipes for lilac cordial. Not very diverse, but of course there is some difference. Unfortunately I never seem to remember which one I was using the last time... So this year I made a mix of them all. Or perhaps I can call it my first own recipe? Let's hope it will turn out good. It's standing in the fridge for a few more days now. (My book of recipes is a regular notebook that I glued a label on. It says "Jam, cordial and such". I just love flowers!)

I helgen har vi bara gjort trevliga saker. Haft trevligt besök, varit på en dansuppvisning och så varit på släktkalas. Min söta kusin konfirmerades, så vi gick på mässa och åt god mat på min fasters altan. Vi var inte så många där eftersom de flesta i släkten var där dagen innnan, men då hann vi istället prata desto mer! När alla samlas samtidigt hinner man inte riktigt med det.

This weekend was spent doing only pleasant things. We had lovely visitors, went to a dance show and also have been to a party in the family. My sweet cousin was confirmed, so we went to the mass and had some good food on my aunt's balcony. We weren't so many there since most relatives were there the day before us, but instead we really had the chance to talk! That's harder when everybody gathers at the same time.

Jag hade gjort ett kort och virkat en sjal i kärleksknutar. Så klart! Den blev väldigt uppskattad, men jag är rädd att min kusin inte kommer att få ha den ifred för sin mor! Hon ville ha en likadan...

I had made a card (it says "In memory of the confirmation") and crocheted a shawl in love knots. Of course! It was very appreciated, but I am afraid my aunt will have a hard time keeping away from it! She wanted a black one too...

Men den största händelsen var nog ändå att min hundrädda dotter vågade röra vid en liten hund för andra gången i sitt liv. En liten chihuahua-mix. Ett stort steg! Men hon klarade inte av när den sprang lös, då blev hon jätterädd lilla hjärtat. Men det känns ändå som att hon kommer att komma över sin rädsla, bara hon får ta det i sin egen takt.

But the biggest happening must have been my daughter daring to touch a dog for the second time in her life, scared of dogs as she is. He is a little chihuahua mix. A huge step for her! But she couldn't cope when he was running free, she really freaked out my darling. But I still have the feeling she will get over her fear, as long as she can do it in her own time.

Särskild dag - Special day

Igår gjorde jag ett kort för första gången på länge. På tre månader för att vara exakt. Idag är det nämligen en väldigt speciell dag.

Yesterday I made a card for the first time in a long time. Three months to be specific. For today is a very special day.

Idag firar vi nämligen födelsedag för världens snällaste, finaste, - ja kort sagt världens underbaraste man! Min man!

For today we celebrate the birthday of the kindest, finest, to put it short - the most wonderful man in the world! My husband!

Tyvärr hade jag ingen bra, nytagen bild så ni får hålla till godo med en från i somras.

Unfortunatly I didn't have a good, newly taken photo, so you'll have to do with one from last summer.

Gårdagen spenderades vid symaskinen för att göra några presenter till min man. Bokfodral, närmare bestämt. Som vanligt så kan jag inte bara följa någon annans beskrivning, utan måste hitta på eget...

Yesterday was spent by the sewing machine to make som gifts for my husband. Book jackets, more exactly. As usual, I couldn't just follow someone elses description, but had to make something up myself...

Den första är lite mindre och passar för en pocket. Det finns ett smalt band som fungerar som bokmärke, och man stänger helt enkelt genom att vira små band runt knapparna.

The first one is a little smaller and suits a paperback. There is a thin ribbon acting as a bookmark, and you simply close it by winding thin ribbons around the buttons.

Den andra är lite större och passar en "normal" bok. Detta fodral stänger man med kardborreband som jag sytt fast på ett band som fanns i svärmors gamla gömmor. Kantbandet hade jag köpt på second hand. Älskar att ha allt hemma när man vill göra något!

The second one is a little bigger and suits a "normal" book. This jacket is closed with Velcro fastening, which was sewn onto a ribbon from my mother-in-law's old stash. The edge ribbon was found in a second hand shop. I love having everything at home when you want to make something!

Min man både reser och läser mycket i jobbet, så förhoppningsvis får han god användning av dessa.

My husband both travels and reads a lot in his work, so hopefully these will come to good use.

Inbjudningskort

Idag har dottern med sig inbjudningskort till alla i hennes klass. Hon skulle få dela ut dem på samlingen, och var väldigt nöjd med detta.

Hon fyller sex år på juldagen, så hon brukar ha sitt barnkalas någon gång under jullovet. I två år har det varit prinsesskalas med bara tjejer bjudna, men i år kommer som sagt hela klassen och temat är maskerad.

Vi gjorde ganska enkla kort. En tårtstämpel på en bit cardstock och text med guld- eller silverpenna och lite skuggning. På det här har dottern hjälpt till att skriva. Sedan klistrade vi fast pappret på ett mönstrat papper, olika för varje kort, och avslutade med silver- eller guldprickar med glitterlim. På baksidan har vi skrivit inbjudan för hand. Det var en verklig utmaning. Jag är väldigt hostig just nu och går därför på full dos av min astmamedicin, vilket gör mig nästan konstant darrig. Att då sitta och skriva femton inbjudningskort är inte helt lätt. Har nog aldrig haft sådan skrivkramp förut, haha!

Bröllopskort

Jag fick frågan från min syster om jag kunde göra ett bröllopskort till två av deras vänner som gifter sig idag. Och visst kunde jag det! Det var dock på håret att jag fick iväg det i tid, eftersom jag och barnen legat magsjuka i veckan...

Det blev ett ganska enkelt kort, rent dekorationsmässigt. Tycker att det är roligt att använda mig av skriven text just nu, så då får texten ta lite extra utrymme. Dessutom ville jag inte ha för många färger och mönster, eller att det skulle bli alltför gulligt. Färgen på bilden är dock lite missvisande, det är inte riktigt lika mörkt som det ser ut att vara.

För att göra hjärtana hade jag en mall i papper, som jag sedan skrev runt. Fick dock öva några gåner först, hehe, så att texten gick jämnt upp med hjärtformen.

I det röda hjärtat är texten "now and forever" och i det rosa "true love", och så ett hjärta emellan. Det är en liten anspelning på presenten från min syster - en målning på läder som handlar om evig kärlek.

När jag skriver större text i svart, tycker jag om att skugga med en vit penna. Det gör att texten står ut och ser mycket mer arbetad ut.

Försäljning

Har ni sett den nya fliken här ovan? Jag har lagt upp några bilder och beskrivningar av saker jag gjort som nu är till salu. Just nu är det mest kort samt några virkade smycken, men det kommer att dyka upp nya saker allt eftersom. Om du inte har varit där än, gå gärna in och kika lite. Kanske hittar du något du gillar, eller som du kan glädja någon annan med. Handgjorda kort brukar bli mycket uppskattade, och många behåller dem framme som prydnad.

Dopgåva

Nu är alla presenter överlämnade, så nu kan jag avslöja vad jag pysslat med i veckan. Minns ni de gula korkskruvarna? Nu sitter de på plats!

En trasdocka? Nja, nästan. I dockans mage finns en påse med ris. Lägg in henne i micron några minuter med ett glas vatten så värmer hon skönt sedan. Eller lägg henne i frysen några timmar, så svalkar hon härligt när man är för varm.

Hon var en present till min kusins dotter Saga, vars barndop vi var på idag. Kan vara skönt för en liten tjej att ha en värmande/svalkande kompis med sig i sängen ibland. En del bebisar sover bättre på egen hand med en riskudde bredvid sig, eftersom det känns som om det ligger någon bredvid. Som kroppsvärme. Och är det svårt att sova när det är varmt på sommaren så kan den här kompisen svalka skönt.

Eftersom det var ett barndop vill jag ha lite biblisk/kyrklig prägel på det hela, så dockan är i själva verket en ängel. Hon är tillverkad helt i linne och bomull. Stoppningen i armar, ben och huvud är vanlig bomullsvadd, kroppen och innerpåsen är linne, vingarna bomullstyg och hår och klänning är virkade i bomullsgarn.

Hon tog lite tid att göra... Jag hade ingen vettig färg på sytråd till symaskinen (vill ha bomull, inte polyester som jag var skeptisk till att använda i micron). Så jag fick sy ihop henne för hand med broderitråd. Alla kanter är sydda med langettsöm för att det inte ska repa upp sig, och det tog tid. Ska jag göra fler ska jag se till att ha ordentlig sytråd, det säger jag er!

Ett litet kort fick hon också, Saga. Inget märkvärdigt egentligen, det gick väldigt snabbt att göra. Fjärilen tar visserligen lite tid att göra, men den hade blivit över vid ett annat tillfälle och var bara att fästa på kortet. Men det jag egentligen vill visa är ett smakprov på handstilarna som finns med i boken jag fick av min man nyligen. Det är så roligt att skriva nu! Och faktiskt inte alls svårt.

Jag använde även handstilar från boken på en liten bruksanvisning på ängeln. (Klicka på bilden så blir den lite större.)

Är faktiskt riktigt nöjd med slutresultatet. Och hon verkade bli uppskattad också, vilket givetvis är roligt.